Carsipe "un home empipat" Intraductible juego de palabras, en catalán tiene un doble significado: 1- Un hombre enojado 2- Un hombre con pipa Pipas artesanas